Dos tecnologías distintas
Los dos sirven para guardar archivos fuera del ordenador, pero funcionan de forma diferente.
- El disco duro externo (HDD) guarda los datos en un disco que gira en su interior. Es una tecnología veterana, barata y con mucha capacidad.
- El SSD portátil guarda los datos en chips de memoria, sin piezas móviles. Es mucho más rápido, más pequeño y más resistente a los golpes.
Comparación rápida
Precio por capacidad. Gana el disco duro: por el mismo dinero ofrece bastante más espacio.
Velocidad. Gana el SSD con mucha diferencia. Copiar una carpeta grande o abrir un juego desde un SSD es varias veces más rápido.
Resistencia. Gana el SSD. Al no tener piezas que se muevan, aguanta mejor las caídas. Un disco duro que cae mientras funciona puede estropearse.
Tamaño y peso. Gana el SSD: muchos caben en un bolsillo.
Ruido. El SSD es silencioso; el disco duro puede hacer algo de ruido al funcionar.
¿Qué elegir según el uso?
Copias de seguridad en casa. Un disco duro externo de buena capacidad es perfecto. Lo conectas de vez en cuando, haces la copia y lo guardas. La velocidad no es crítica.
Llevar archivos de un sitio a otro. El SSD portátil, por tamaño y resistencia.
Editar fotos o vídeo desde el disco. SSD, para no esperar en cada archivo.
Ampliar el espacio de una consola. Depende del modelo: algunas consolas permiten ejecutar los juegos actuales solo desde unidades rápidas y usar los discos externos convencionales para guardar o jugar títulos de generaciones anteriores. Consulta la información oficial de tu consola.
Guardar grandes colecciones de fotos y vídeos. Disco duro, por precio, y quizá un segundo disco como copia.
La conexión importa
Fíjate en el tipo de conexión y en que tu ordenador la tenga. Un SSD muy rápido conectado a un puerto antiguo irá más lento de lo que podría. La conexión USB-C es la más habitual hoy y la más cómoda.
Cuida tus datos
- Ningún disco es eterno. Las copias de seguridad importantes deberían existir en al menos dos sitios distintos.
- Expulsa siempre el disco desde el sistema antes de desconectarlo.
- No muevas un disco duro mientras está funcionando.
- Si guardas información sensible, activa el cifrado que ofrecen el sistema operativo o el propio disco.
Puedes repasar la regla de las copias de seguridad en nuestra sección de almacenamiento.
Señales de que un disco está fallando
Ruidos extraños como chasquidos, archivos que no se abren, desconexiones repetidas o una lentitud repentina. Si las notas, copia lo importante cuanto antes a otro sitio.
Una combinación que funciona
Muchas personas usan los dos a la vez: un SSD portátil pequeño para el trabajo diario y los archivos que se mueven de un sitio a otro, y un disco duro grande que se queda en casa y recibe una copia de seguridad cada semana. Así combinas la rapidez del primero con el espacio barato del segundo, y tus archivos importantes existen en dos lugares distintos. Si además subes lo más valioso a un servicio en la nube, tendrás una copia fuera de casa por si ocurre un robo o un incendio.
En resumen
Disco duro externo para guardar mucho por poco dinero, sobre todo copias de seguridad en casa. SSD portátil para velocidad, movilidad y resistencia. Si puedes, combina los dos.
¿Un SSD dura menos que un disco duro?
Los SSD actuales tienen una vida útil más que suficiente para un uso doméstico. Lo importante en ambos casos es tener copias de seguridad.
¿Puedo usar el mismo disco en Windows y en Mac?
Sí, pero hay que formatearlo con un sistema de archivos compatible con ambos. Ten en cuenta que formatear borra todo el contenido.
¿Cuánta capacidad necesito?
Suma lo que ocupan los archivos que quieres guardar y multiplica al menos por dos para tener margen durante unos años.